sonar latéral en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 侧扫声纳
- sonar: 音标:[sɔnar] n.m. [英]声纳,声波定位仪 m. 声纳, 声波定位仪 sonar...
- latéral: 音标:[lateral] latéral,-e(aux) a. 侧面的,旁边的;舌边音的 f....
- sonar imageur à balayage latéral: 成像侧扫声纳...
- sonar à balayage latéral: 侧扫声纳...
- sonar latéral interférométrique: 干涉侧扫声纳...
- effet latéral: 副作用...
- latéral: 音标:[lateral]latéral,-e(aux)a. 侧面的,旁边的; ......
- mitrailleur latéral: 侧门枪手...
- quai latéral: 侧式月台...
- sillon latéral: 外侧沟...
- sondeur latéral: 侧扫声纳...
- transport latéral: 横向输移横向输运...
- encadré latéral: 侧边栏...
- avec déport latéral: 非纵?...
- clic alvéolaire latéral: 齿龈边搭嘴音...
Phrases
- Des cartes de référence (par exemple, établies par sonar latéral ou bathymétrie haute résolution) des gisements à exploiter;
待采矿床的基线图(如:侧扫声纳、高分辨率测深); - Mesures par sonar latéral interférométrique;
地震反射得出的测深数据; - Mesures bathymétriques par sonar latéral;
侧扫声纳测深数据; - Tous les autres éléments admissibles provenant de mesures bathymétriques et de mesures obtenues par sonar latéral interférométrique ou de mesures bathymétriques dérivées de la sismique-réflexion seront, d ' une façon générale, considérés comme des compléments d ' information.
所有其他由测深和侧扫干扰声纳测量和地震反射得出的测深数据等提供的可以接受的证据都将被当作一般补充资料。 - 5.2.9 Les éléments de preuve consistant en mesures géophysiques pourront être de tous ordres, y compris, mais non exclusivement, données sismiques, gravimétriques, magnétiques et paléomagnétiques, et images obtenues par sonar latéral.
5.2.9. 以地球物理测量数据形式收集的证据包括使用的各种地球物理探测方法,如地震、磁测、古磁测和侧向扫描声纳图象数据。 - 4.2.3 Toutefois, les informations bathymétriques dérivées de la sismique-réflexion et les mesures obtenues par sonar latéral interférométrique pourront être considérées comme éléments principaux s ' agissant d ' établir l ' isobathe de 2 500 mètres dans certains cas particuliers tels que celui des régions englacées.
4.2.3. 但是,在冰盖地区等特殊情况下,为划定2 500米等深线,从地震反射和侧扫干扰声纳测量所得出的测深信息,可以视为划界案的主要资料来源。